Υποτιτλισμένη σειρά 12 ωριαίων επεισοδίων. Σε μια μοναδική διετή αποστολή ιστιοπλοΐας σε όλο τον κόσμο το La Boudeuse, μήκους 42 μέτρων και ο καπετάνιος Patrice Franceschi, θα οδηγήσει το πλήρωμά του στην ανακάλυψη των " Ανθρώπων του Νερού ". Το πλήρωμα θα εξερευνήσει και θα μοιραστεί αμοιβαία κατανόηση με εθνικές μειονότητες των οποίων η πλούσια πολιτιστική πολυμορφία υφίσταται σταδιακά αμετάκλητες αλλαγές. Ο κύριος σκοπός του ντοκιμαντέρ είναι να περιορίσει τις φαντασιώσεις του δυτικού κόσμου και να εισαγάγει νέους ορίζοντες για το κοινό σε μια σειρά ψυχαγωγικών προγραμμάτων με επίκεντρο τα πολιτιστικά δρώμενα και τους διαλόγους μεταξύ ανθρώπων από διαφορετικούς πολιτισμούς, τρόπους ζωής και εθνολογικά υπόβαθρα.

«O άνεμος της Γουιάνας» είναι η πρώτη από δύο ταινίες για την τελευταία αποστολή του τρικάταρτου καραβιού «La Boudeuse» και του πληρώματος του, από τον Οκτώβριο του 2009 ως τον Σεπτέμβριο του 2010 , από τον ατλαντικό ωκεανό ως τον Γαλλικό Αμαζόνιο. Μια αποστολή «παγκόσμια» με ματιά επιστημονική, ανθρωπιστική, φιλοσοφική, περιπετειώδη, «λαϊκή»-με την διττή έννοια του όρου-και εκ προθέσεως ενσωματωμένη στο θετικό πνεύμα των μεγάλων ανθρωπιστών εξερευνητών του 18ου αιώνα που ήταν το όνειρο όλων των ανήσυχων μυαλών των καιρών τους. «Ο άνεμος της Γουιάνας» ξεκινά από τον Βόρειο Ατλαντικό λίγο μετά την αναχώρηση του « La Boudeuse » από τη Γαλλία και ολοκληρώνεται με τα αποτελέσματα των πρώτων αποστολών πληρώματος και επιστημόνων στη Γαλλική Γουιάνα . Αποστολές βοτανικής, εντομολογίας, γεωλογίας, βιολογίας, γεοφωτογραφίας που «έριξαν » τις ομάδες του «La Boudeuse» σε αποστολές δύσκολες και περιπετειώδης, σε μίλια τροπικής ζούγκλας, βουνά και ποτάμια του Αμαζονίου.